Слово «ошибка» — перевод на лезгинский

ошибка; погрешность; упущение, ошибка, заблуждение и другие варианты.

гъалатӏ— сущ.

ошибка; погрешность; упущение

  • гъалатIдин — ошибочный
  • гъалатI авун — делать ошибку, допускать ошибку, ошибаться
  • гъалатI ахъаюн — пропускать ошибку, допускать ошибку
  • гъалатI хьун — ошибаться; заблуждаться
  • гъалатI кутун — стараться находить погрешность, недостаток, приписывать недостаток (у кого-л., кому-л.)
  • гзаф рахадайда гзаф гъалатIарни ийида — кто много говорит, тот часто ошибается (погов.)
  • ам велед туш, вичин аладрин гъалатI я — он не ребёнок, а ошибка своих родителей (погов.)

сегьви

ошибка, заблуждение

хата— сущ.

ошибка, промах, оплошность

  • хата авун — допускать ошибку, ошибаться
  • завай са хата хьана, гъил къачу — я ошибся, прости
  • ви гъуьлуь хатаяр ийизва — твой муж допускает ошибки; твой муж грешит (т. е. изменяет)
  • хатадай — по ошибке, по оплошности, нечаянно

ягъалмишвал— сущ.

заблуждение; ошибка; просчёт

  • им ягъалмишвал тир — это было заблуждение
  • жуван ягъалмишвал заз ахпа чир хьана — свою ошибку я потом узнал

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «ошибка». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „о“».

Предложить перевод

Русское слово ошибка

Текущий перевод на лезгинский гъалатӏ; сегьви; хата; ягъалмишвал