Слово «разговор» — перевод на лезгинский

уст. рассказ; беседа; разговор, разговор; сговор, договоренность и другие варианты.

бягьс— сущ.

уст. рассказ; беседа; разговор

гаф-чӏал— сущ.

разговор; сговор, договоренность

  • мад вуна лугьудай гаф-чIал авани? — ты можешь еще что-нибудь сказать?
  • адахъ галаз гаф-чIал жезмач — с ним уже невозможно вести разговор
  • закай инра гаф-чIал авани? — здесь обо мне говорят?
  • абурун гаф-чIал сад я — у них сговор, договоренность, они одного мнения
  • гаф-чIал сад авун, гафар-чIалар сад авун — сговариваться; приходить к одному мнению
  • абур гьакIан гафар-чIалар я — это пустые разговоры

ихтилат— сущ.

беседа, разговор, собеседование

  • кими ихтилатар — глупые разговоры
  • ширин ихтилат — приятная беседа
  • ихтилат авун, ихтилат(ар) авун — беседовать, вести беседу, рассказывать
  • ихтилатдал ацалтна — беседуя, разговаривая
  • ихтилатдин кьил кутун — начинать беседу
  • ихтилат кватун — зайти о речи
  • арадал ихтилат вегьин — начинать беседу, начинать рассказывать
  • гьакIан ихтилатар — пустые разговоры
  • ихтилат вегьин, ихтилат кудун вегьин — начинать беседу, заводить разговор
  • кьуьртIуь ихтилатар — пустые разговоры, болтовня
  • ам ихтилатрин устIар я — он мастер рассказывать
  • ихтилатар вуна хъсанбур ийизва, амма… — говоришь ты хорошо, но …
  • адакай ихтилат кватнатIа, занни кьве гаф лугьуда — коли речь зашла о нём, и я скажу пару слов
  • ихтилат(ар) акъудун — распространять сплетни, клеветать, наговаривать

луькӏуьн— сущ.

рахун— сущ.

разговор, речь (умение говорить); речь (высказывание); говор, вид языка

  • аялдин рахун — детский лепет
  • рахун атIун — потеря речи
  • къурушрин рахунра са кьадар кьетIенвилер ава — в курушском говоре много особенностей

суьгьбет— сущ.

беседа, разговор; обмен мнениями

  • суьгьбет авун — беседовать, разговаривать; проводить беседу, проводить собеседование

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «разговор». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Русское слово разговор

Текущий перевод на лезгинский бягьс; гаф-чӏал; ихтилат; луькӏуьн; рахун; суьгьбет