Слово «расползаться» — перевод на лезгинский

кончаться; раздаваться; расползаться, расползаться; расплетаться; распадаться на волокна и другие варианты.

алахьун— гл.

кончаться; раздаваться; расползаться

  • мехъер алахьна — свадебное торжество кончилось
  • мугьманар алахьна — гости разошлись
  • алахьай крчар — широко поставленные рога
  • алахьна фин — расползаться во множестве
  • суьруь алахьна — стадо разбрелось
  • цIункIвалелай цеквер алахьна физва — на кухне муравьёв завелось видимо-невидимо
  • алахь тавун паталди, кьунан крчар агудна епиналди кутIунда — чтобы не расходились, козлиные рога стягивают верёвкой

гъал-гъал— гл.

расползаться; расплетаться; распадаться на волокна

  • гъал-гъал хьун, гъалар-гъалар хьун — расплетаться (верёвка и т.п.)
  • гъал-гъал хьун, гъалар-гъалар хьун — расползаться (о ткани)
  • гъал-гъал хьун, гъалар-гъалар хьун — распадаться на волокна (напр. о тыкве)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «расползаться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Русское слово расползаться

Текущий перевод на лезгинский алахьун; гъал-гъал