Слово «риск» — перевод на лезгинский

риск, опасное мероприятие, тавакуллагь и другие варианты.

бахтабахт— сущ.

риск, опасное мероприятие

  • бахтабахт лугьун — идти на риск; надеяться на судьбу (букв. говоря «будь что будет»)
  • бахтабахт лагьана — наудачу, наугад, на свой страх и риск

тавакуллагь— сущ.

  • тавакуллагь авун — рисковать (чем-л.)

хата— сущ.

опасность; риск

  • хата квай инсан — опасный человек; виновный человек
  • хата квай кар — опасное, рискованное дело
  • хатадик акатна — подвергся опасности
  • хатадикай хкатна — избежал опасности
  • ам хата авай гьайван туш — это безобидное (не представляющее опасность) животное
  • хатадик акатун — подвергаться опасности
  • кьил хатадикай хкатун — избежать беды

хатавал— сущ.

опасность; риск

  • хатавал авун — допускать опасность

хаталувал— сущ.

опасность; риск

  • дустар хаталувилик ква — друзья в опасности
  • ада хаталувал гьиссзавач — он не чувствует опасности

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «риск». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Русское слово риск

Текущий перевод на лезгинский бахтабахт; тавакуллагь; хата; хатавал; хаталувал