Слово «слово» — перевод на лезгинский

слово; упрекать, слово, речь и другие варианты.

гаф— сущ.

слово; упрекать

  • гаф авач — ничего плохого не скажешь
  • вуч гаф ава — ничего плохого не скажешь
  • гаф ака-тун — слушаться
  • гаф ака-тун — исполнять желание
  • гаф ака-тун — исполнять просьбу
  • гаф акъат тавун — молчать
  • гаф акъат тавун — не промолвить слова
  • гаф акъудун — сказать (что-л.)
  • гаф акъудун — промолвить (что-л.)
  • гаф гун — давать слово (что-л.)
  • гаф гун — обещать (что-л.)
  • гаф юкьвалай атIун — прерывать на полуслове
  • гафуни атIун — иметь авторитет
  • гафуни атIун — иметь вес
  • садан гафуна хьун — быть на поводу (у кого-л.)
  • садан гафуна хьун — быть послушным (кому-л.)
  • садан гафунал къугъун — играть под чью-либо дудку
  • гафунал гаф эцигун — прекословить (кому-л.)
  • гафунал гаф эцигун — перечить (кому-л.)
  • гафунал гаф эцигун — возражать (кому-л.)
  • гафунивай тухуз тахьун — не лезть за словом в карман
  • гафунивай тухуз тахьун — быть находчивым
  • ам гафунивай тухуз жедайди туш — он находчивый
  • ам гафунивай тухуз жедайди туш — такой, что за словом в карман не лезет
  • гафунай — к примеру
  • гафунай — скажем
  • гафарай кьацIар акъудун — придираться к словам
  • чIехидан гаф атIумир — не перебивай старшего
  • гаф гьалчун — упрекать
  • лазим чкадал лагьай гаф шивдай я — сказанное к месту слово стоит скакуна (погов.)
  • нянин гаф лукI я, пакаман гаф – агъа — вечернее слово – раб, утреннее слово – господин (погов.)
  • гаф авач! — нет слов! ничего плохого не скажешь!
  • гаф акатун — слушаться; исполнять желание, просьбу
  • гаф атун — подвергаться порицанию
  • гаф атIун — перебивать, прерывать
  • гаф гун — давать слово; обещать
  • гаф квадарун — уводить разговор в сторону
  • гаф къачун — брать слова (для выступления)
  • гаф кьилиз акъудун — сдержать слово, исполнить обещание
  • гаф кьулухъ вахчун — нарушить уговор
  • гаф кIвачерик вегьин — ослушаться, не выполнять просьбу
  • гаф сиве амаз — сразу, моментально
  • гаф чIур тавун — сдержать слово, исполнять; слушаться, исполнять просьбу
  • гафар акъудун — распространять слухи (негативные); допытываться о чем-л, стараться узнать что-л. тайное
  • гафарин ибара — словосочетание
  • гафарин мягькем ибара — устойчивое словосочетание, фразеологическая единица
  • гафар элуькьарун — словесная перепалка, перебранка
  • гафуна хьун — быть на поводу, быть послушным
  • гафунал амал авун — слушаться, следовать советам (чьим-л.)
  • гафунал гаф эцигун — прекословить, перечить, возражать
  • гафунал кIевиз акъвазун — стоять на своём; сдержать своё слово
  • гафуни атIун — иметь авторитет, вес
  • гафунив гъун — уговорить, склонить к чему-л.
  • гафунивай тухуз тахьун — не поддаваться уговорам
  • гафунилай гаф къведа — к слову сказать
  • гафунин иеси — хозяин слова
  • гафунин кьилиз — с каждым словом, через слово
  • гафунин юкьвалай атIун — прервать на полуслове

калам— сущ.

слово, речь

келима— сущ.

слово; фраза

  • келима шагъадат — один из аятов Корана (рел.)

чӏал— сущ.

язык; речь; слово, язык, речь; слово

  • аялдин чIал — детский язык
  • дидед чIал — родная речь
  • лезги чIал — лезгинский язык
  • рахунрип чIал — разговорная речь
  • и рушан иервилиз чIал авач — нет слов для описания красоты этой девушки (эта девушка неописуемой красоты)
  • вуч чIал ава а ви ванциз — нет слов, как хорош твой голос
  • халкьдип чIал — народный язык, просторечие
  • чIалан илим — языкознание
  • чIалан орган — орган речи
  • чIалан пай — часть речи
  • чIалахъ авун — уверять, убеждать (кого-л. в чём-л.)
  • рахунрин чIал — разговорная речь
  • халкьдин чIал — народный язык, просторечие
  • чIалан пай — часть речи (лингв.)
  • чIал акъат тавун — молчать, безмолвствовать
  • угъридин чIал угъридиз чида — язык вора понимает вор (погов.)
  • вуч чIал ава а ви ванциз — нет слов, прекрасен твой голос (поэт.)
  • и рушан иервилиз чIал авач — нет слов для описания красоты этой девушки; эта девушка неописуемой красоты
  • чIалахъ хьун — верить, полагаться; убеждаться (а) кому-л.; б) в чём-л.)
  • чIал акъатун — заговорить
  • аял чIалал акьалтнава — ребёнок уже говорит (т. е. научился говорить)
  • эхирни адай чIал акъатна — наконец-то он заговорил
  • адай мад чIал ахкъатнач — больше он не пикнул
  • чIал акъудун — заставлять заговорить
  • чIал атIун — замолкнуть; дать окончательный ответ (перен.)
  • чIал кьун — неметь, терять дар речи
  • чIал сад авун — сговариваться, выступать с единым мнением
  • чIалав гъун — убеждать (кого-л.)
  • чIалав гъиз хьун — суметь убедить (кого-л.)
  • чIалавай тухуз тахьун — не поддаваться уговорам
  • чIалаз килигун — слушаться, внимать; повиноваться
  • чIалаз килиг тийир — непослушный, балованный
  • чIалал атун — заговорить; соглашаться (перен.)
  • хуьр чIалал атана — весь аул заговорил
  • гила буба чIалал атана — теперь отец согласился
  • чIалал гъун — убеждать, склонять к чему-л. (то же, что чIалав гъун)
  • чIалар ахъаюн — дразнить, передразнивать; пародировать (искажая чужие слова)
  • чIал чIалахъ текъвез — запыхавшись

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «слово». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Русское слово слово

Текущий перевод на лезгинский гаф; калам; келима; чӏал