Слово «собственный» — перевод на лезгинский
перен. собственный, честно приобретённый, заработанный своим трудом, собственный; личный и другие варианты.
гьалал— прил.
перен. собственный, честно приобретённый, заработанный своим трудом
итим гьалалди кIандай— честный человек, не желающий чужогожуван гьалал мал— заработанное честным трудом собственное имуществотарашай девлетрилай гьалал фан тике хъсан я— честно заработанный кусок хлеба лучше, чем разграбленные богатстваам гьалалдан иеси я— он честный человек, не желающий чужогогьалал фу— честный хлеб, хлеб, заработанный честным трудомгьалал авун— дозволять, разрешать (по шариату)гьалал авун— прощатьгьалал хьун— быть дозволеннымгьалал хьун— быть прощённымгьалал хьун— пойти на пользу, быть полезным для здоровья, быть благотворнымгьалал хьуй!— пусть халяль будет!гьалал хьуй ваз дидедин нек!— пусть халяль будет тебе материнское молоко!
хсуси— прил.
собственный; личный
хсуси багъ— собственный садхсуси хьун— быть собственнымхсуси машин— собственная машинахсуси майишат— личное хозяйство
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «собственный». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».