Слово «сразу» — перевод на лезгинский

быстро, сразу, немедленно, сразу, не сходя с места, тут же и другие варианты.

гъил— нареч.

быстро, сразу

  • гъиле гъил амаз — быстро, сразу

гъил-гьилеваз— нареч.

немедленно, сразу, не сходя с места, тут же

  • гъил-гъилеваз табзава — тут же врёт

гъиле-гъил— нареч.

тут же, сразу, не откладывая

  • гъиле-гъил аваз — тут же, сразу

гъиле-гъилди— нареч.

сразу, немедленно, в тот же момент

гьасятда— нареч.

тотчас, сразу, моментально

  • гьасятда атана акъатна — тотчас появился

денбеден— нареч.

моментально, сразу, скоропостижно, мгновенно, тотчас

жизвидилай— нареч.

сразу, без повода, по пустякам

  • жизвидилай хъел атун — сердиться по пустякам

лагьайвалди— нареч.

быстро, сразу, моментально

  • ада зи кIвалах лагьайвалди туькIуьрна — он уладил моё дело сразу

садлагьана— нареч.

вдруг, сразу

тарпна— нареч.

сразу, быстро; внезапно; в сочетании с глаголом обозначает внезапность действия

  • тарпна ахварай аватна — внезапно проснулся
  • тарпна къарагъна — вскочил
  • тарпна кьуна — схватил (кого-что-л.)

тӏампӏна— нареч.

сразу, быстро, мгновенно, неожиданно

  • тIампIна акъвазун — сразу останавливаться
  • тIампIна хтана — быстро вернулся
  • тIампIна лугьун — взять да и сказать
  • тIампIна хтана акъатна — сразу вернулся
  • тIампIна са ахкьмакь гаф лугьуда — возьмёт и ляпнет какую-нибудь глупость

тӏанкьна— нареч.

сразу, моментально

ширтна— нареч.

сразу, враз, вмиг

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «сразу». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Русское слово сразу

Текущий перевод на лезгинский гъил; гъил-гьилеваз; гъиле-гъил; гъиле-гъилди; гьасятда; денбеден; жизвидилай; лагьайвалди; садлагьана; тарпна; тӏампӏна; тӏанкьна; ширтна