Слово «ссора» — перевод на лезгинский

столкновение, конфликт, ссора, грызня, ссора и другие варианты.

акьунар— сущ.

столкновение, конфликт, ссора

  • къуншийрин арада акьунар адетдин кар я — конфликты между соседями – обычное дело

арам-шарам— сущ.

грызня, ссора

гъавгъа— сущ.

редк. драка, ссора, дебош, скандал

дяве— сущ.

драка; ссора

  • къуншияр дяве хьана — соседи поссорились
  • ахпа жедай меслятдилай виликамаз жедай дяве хъсан я — пусть лучше ссора будет сначала, не после мира (лучше выяснить и устранить противоречия вначале, чем они всплывут потом)

кукӏун-чухун

драка, ссора, скандал

къал-къиж

перебранка, ссора, драка

къалмакъал— сущ.

ссора; грызня; перепалка

  • къалмакъал авун — скандалить, буянить
  • къалмакъал хьун — ссориться, ругаться
  • къалмакъалда гьатун — попасть в скандальную историю

мярекат— сущ.

перен. скандал, буча, ссора

  • са карни авачиз мярекат къалурна — без никакой причины устроил скандал
  • мярекатдиз экъечIун — выставлять себя

рахун-луькӏуьн

перебранка, ссора

  • куь арада рахун-луькIуьн хьанвани? — вы поссорились между собой?

чап

диал. ссора, свара, раздор

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «ссора». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Русское слово ссора

Текущий перевод на лезгинский акьунар; арам-шарам; гъавгъа; дяве; кукӏун-чухун; къал-къиж; къалмакъал; мярекат; рахун-луькӏуьн; чап