Слово «таять» — перевод на лезгинский

перен. таять; умиляться; приходить в умиление, перен. худеть; чахнуть; таять; изнемогать от болезни, цӏурурун и другие варианты.

цӏурун— гл.

перен. таять; умиляться; приходить в умиление, перен. худеть; чахнуть; таять; изнемогать от болезни

  • жив цIразва — снег тает
  • жив кIаникай цIраз башламишнава — снег начал подтаивать
  • яр акурла, ям цIраз амукьда — при виде возлюбленной он прямо тает
  • гьар сеферда, яр акур кьван, цIразва зи рикI — каждый раз, когда вижу возлюбленную, сердце моё тает (поэт.)
  • акваз-акваз цIрана куьтягь — прямо на глазах чахнет
  • зи дуст, ракъиник муркIадин кIус хьиз, акваз-акваз цIразва — мой друг, как кусок льда на солнце, тает прямо на глазах
  • акваз-акваз цIрана куьтягь жезва — прямо на глазах чахнет

цӏурурун— гл.

  • гатфарин ракъини къвайи кьван жив са сятина цIурурна — под весенним солнцем весь выпавший снег растаял за один час

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «таять». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Русское слово таять

Текущий перевод на лезгинский цӏурун; цӏурурун