Слово «тихоня» — перевод на лезгинский
илисай-кисай, тихоня; тихий человек и другие варианты.
илисай-кисай— сущ.
кисай— сущ.
тихоня; тихий человек
кисай аламат— тихоня, тихий ужас (о человеке)ам гзаф кисай я— он большой тихонякисайдавай аллагьди хуьй— да упасёт (нас) бог от тихони (погов.; соотв. в тихом омуте черти водятся)
кисайди— сущ.
тихоня, молчун
кисайда месик кьацIурда, къаркъарди – къавал— тихоня справит нужду в постели, а болтун - на крыше (погов.)
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «тихоня». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».