Слово «ящик» — перевод на лезгинский

ящик (стола, комода), ёмкость, вместилище (сосуд, короб, футляр, ящик, коробка и т. п.) и другие варианты.

дахил

ящик (стола, комода)

къаб— сущ.

ёмкость, вместилище (сосуд, короб, футляр, ящик, коробка и т. п.)

  • чайдин къаб — блюдечко
  • чинидин къаб — фарфоровая посуда
  • цурун къаб — медная посуда
  • шуьшедин <гуьзгуьдин> къаб — стеклянная посуда
  • хъенчIин къаб — глиняная посуда
  • тапанчидин къаб — кобура
  • хьелер твадай къаб — колчан
  • чернилдин къаб — чернильница
  • туьтуьндин <тембекдин> кьаб — табакерка
  • шурпа цадай къаб — супник
  • кьел твадай къаб — солонка
  • нек ацадай къаб — подойник
  • истивут твадай къаб — перечница
  • пIапIрусдин руьхъ вегьедай къаб — пепельница
  • запундин къаб — мыльница
  • даяз къаб — плошка
  • шем твадай къаб — подсвечник
  • пудра твадай къаб — пудреница
  • айнаяр твадай къаб — футляр для очков
  • спичкадин къаб — коробка для спичек
  • кIвачин къапар — обувь
  • шкьуьнтдин къаб — раковина улитки

кӏатӏ— сущ.

ларь, большой ящик для хранения зерна (деревянный или сплетённый из прутьев); закром

  • ацIай кIатIал гишин кьиф — на полном ларе голодная мышь (о жадном человеке)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «ящик». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „я“».

Предложить перевод

Русское слово ящик

Текущий перевод на лезгинский дахил; къаб; кӏатӏ; ящик