Лезгинский → русский
Онлайн-переводчик с лезгинского на русский помогает разобраться в слове, фразе, предложении или коротком тексте. Вставьте текст в «Таржумачи» — сервис определит направление и покажет перевод. Для отдельного слова часто появляются словарные подсказки, чтобы можно было сверить значение и контекст.
Подробнее о проекте — на странице «О проекте». Можно также открыть Лезгинско-русский словарь.
Дагълар
Горы
Пример из словарного режима: у одного слова могут быть несколько связанных вариантов.
Сервис подходит для отдельных слов, коротких фраз, предложений и небольших текстов. Можно уточнить значение одного слова, проверить готовую формулировку или перевести сообщение, когда не хочется искать каждое слово отдельно. Для лезгинских слов доступен словарь по буквам, а для более длинного текста используется режим перевода.
Откройте главную страницу «Таржумачи», вставьте лезгинский текст в поле ввода и отправьте его. Если в сообщении одно слово, переводчик может сначала показать словарные подсказки. Для фразы или предложения результат формируется с учётом контекста. Готовый результат можно оценить, а через кнопку предложения — передать свой вариант команде проекта.
Словарь отвечает на вопрос «какие значения есть у этого лезгинского слова» и показывает варианты, которые можно сопоставить с контекстом. Переводчик отвечает на вопрос «как будет звучать вся фраза на русском». Поэтому при изучении языка полезно открыть слово в словаре, а затем проверить его в предложении. Нормализация и нечёткий поиск помогают находить словоформы, но не отменяют проверку значения.
Лезгинский язык имеет региональные особенности: в переводах могут встречаться редкие слова, заимствования и особенности диалектов. Для важного текста полезно проверить результат по словарю и контексту, особенно если перевод меняет оттенок смысла. Кнопки «нравится» и «не нравится» помогают команде видеть проблемные места, а пользовательский вариант перевода может стать основой для улучшения сервиса.
Откройте переводчик, вставьте лезгинское слово, фразу или короткий текст и нажмите кнопку перевода. Сервис определит направление и покажет русский вариант.
Откройте лезгинско-русский словарь, найдите слово по букве и сравните значения с окружающим текстом. Для фразы важнее учитывать контекст, чем первый подходящий вариант.
Словарь показывает значения и варианты отдельного слова. Переводчик формирует перевод фразы или предложения, поэтому учитывает более широкий контекст.
Да. Помимо одиночных слов можно отправлять фразы, предложения и короткие тексты. Для длинных материалов результат лучше проверять и разбивать на части.
Да, веб-версия работает без установки и регистрации. Оценка переводов и форма обратной связи доступны в интерфейсе.
Открытый словарь помогает находить значения лезгинских слов, а переводчик — учитывать их в фразе и предложении.
Вставьте слово, фразу или короткий текст в «Таржумачи» и оцените результат.
Запустить переводчик