Слово «ажуз» — перевод на русский

слабак, хиляк и другие значения.

слабак, хиляк

  • ажуздан кьил кьамир: жуван кьил кьаз мажбур жеда — не связывайся со слабаком: горя не оберёшься

слабый; беспомощный

  • ажуз ламрал кьвед акьахда — на беспомощного осла двое садятся

ослаблять, обессиливать; лишать кормильца, источника существования; осиротить

  • ажуз авун — ослаблять, обессиливать

считать слабым, считать недостойным

  • ажуз акун — считать слабым, считать недостойным
  • ваз зун гьакьван ажуз аквазвани? — ты меня считаешь таким недостойным?

недостойные, дешевые выходки

  • ажуз амалар — недостойные, дешевые выходки

становиться беспомощным; остаться без кормильца, без источника существования, осиротеть

  • ажуз хьун — становиться беспомощным; остаться без кормильца, без источника существования, осиротеть

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

зайиф къуватсуз къудратсуз такьатсуз чансуз усал

В русско-лезгинском словаре

беспомощный выходки обессиливать осиротеть осиротить ослаблять слабак слабый хиляк

Перевод слова «ажуз» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ажуз

Текущий перевод на русский слабак, хиляк; слабый; беспомощный; ослаблять, обессиливать; лишать кормильца, источника существования; осиротить; считать слабым, считать недостойным; недостойные, дешевые выходки; становиться беспомощным; остаться без кормильца, без источника существования, осиротеть