Слово «усал» — перевод на русский

худой и другие значения.

худой

  • усал лапагар — худые овцы
  • операциядилай кьулухъ ам лап усал хьанва — после операции он сильно похудел
  • усал авун — способствовать похудению
  • усал хьун — худеть

неприглядный; невзрачный; неважный

  • усал лапагар — неприглядные овцы
  • усал парча — неважная ткань
  • ам гилани гьа усал кIвалерера яшамиш жезва — он до сих пор живёт в том невзрачном доме
  • усал хьун — становиться неприглядным, невзрачным, приобретать жалкий вид; ухудшаться, дурнеть (на вид)
  • усал авун — делать негодным; ухудшать (перен.)

слабый; робкий

  • усал хва жедалди, викIегь руш хьайитIа хъсан я — смелая дочь лучше робкого сына (погов.)

низкого качества, некачественный

  • ви гапурдин гьулдан усалди я — сталь у твоего кинжала некачественная
  • усал шиирар — слабые стихи

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

гъариб дуьшкуьн юхсул абурсуз ажуз ерисуз

В русско-лезгинском словаре

неважный невзрачный некачественный неприглядный робкий слабый худой

Перевод слова «усал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „у“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском усал

Текущий перевод на русский худой; неприглядный; невзрачный; неважный; слабый; робкий; низкого качества, некачественный