Слово «галудун» — перевод на русский
отрывать, отцеплять, отлучать и другие значения.
отрывать, отцеплять, отлучать
ада аял мамунихъай галудна— она отлучила, отучила ребёнка от груди (перен.)данаяр калерихъай галудун— отлучить телят от коровстолдин кек галудна— оторвал ножку от стола
отпускать (от себя), гнать, дать отстать, дать отбиться
гъвечIи стха жувахъай галудмир— не отпускай младшего брата от себя, не давай ему отбиться, отстатьа гарданпатахъ жувахъай галуд— того кривошея гони от себя
снимать
кьилихъай келегъа галуд— сними платок с головыкьилихъай шал галудмир— не снимай шаль с головыада тупIал галудна— она сняла кольцоруша тупIухъай тупIал галудна— девушка сняла кольцо с пальца
разг. утомлять
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
гахлудун гелягъунВ русско-лезгинском словаре
гнать отлучать отпускать отрывать отцеплять снимать утомлятьПеревод слова «галудун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».