Слово «гнать» — перевод на лезгинский

отпускать (от себя), гнать, дать отстать, дать отбиться, гнать, погонять и другие варианты.

галудун— гл.

отпускать (от себя), гнать, дать отстать, дать отбиться

  • гъвечIи стха жувахъай галудмир — не отпускай младшего брата от себя, не давай ему отбиться, отстать
  • а гарданпатахъ жувахъай галуд — того кривошея гони от себя

гьалун— гл.

гнать, погонять

  • нехир вацIухъди гьална — погнали стадо к реке

квадарун— гл.

гнать; выставлять за дверь

  • ам инай квадра — гони его отсюда
  • а фикир кьиляй квадра — гони эту мысль из головы

чукурун— гл.

гнать; обращать в бегство

  • куьмекдиз агакьай чи кьушунри душманар рагъдандихъ чукурна — подоспевшие на помощь наши войска погнали врага на запад

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «гнать». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Русское слово гнать

Текущий перевод на лезгинский галудун; гьалун; квадарун; чукурун