Слово «снимать» — перевод на лезгинский

исключать; снимать, снимать, сдирать, свежевать (кожу, шкуру); снимать что-л. с поверхности чего-л. и другие варианты.

акъудун— гл.

исключать; снимать

  • партиядай акъудна — исключили из партии
  • ам райондин прокурорвиляй акъуднава — его уволили с должности районного прокурора
  • учётдай акъудун — снимать с учёта

алажун— гл.

снимать, сдирать, свежевать (кожу, шкуру); снимать что-л. с поверхности чего-л.

  • цIегь алажун — освежевать козу

алудун— гл.

снимать, сдирать, срывать

  • гъилелай жуна алудун — разбинтовать руку
  • гатана хъуьруьш алудун — драть крупу

атӏун— гл.

срывать; снимать; собирать, срывать, снимать, собирать

  • чумал тарцелай жумар атIуз жедач — с кизилового дерева айву не сорвёшь

вахчун— гл.

снимать; убирать (что-л. с поверхности)

  • столдилай ктаб вахчуна — убрал книгу со стола

вегьин— гл.

перен. снимать, понижать в должности

  • пачагь тахтунай вегьена — скинули царя с трона

галудун— гл.

  • кьилихъай келегъа галуд — сними платок с головы
  • кьилихъай шал галудмир — не снимай шаль с головы
  • ада тупIал галудна — она сняла кольцо
  • руша тупIухъай тупIал галудна — девушка сняла кольцо с пальца

къахчун— гл.

убирать, снимать (что-л. с поверхности), снимать (кандидатуру)

  • некIедилай чар къахчун — снимать сливки с молока
  • столдилай къапар къахчун — убирать посуду со стола
  • ада вичин кандидатура къахчуна — он снял свою кандидатуру

кьун— гл.

завоёвывать; захватывать; ладить; нанимать; арендовать; снимать, нанимать, арендовать, снимать

  • калун чилер кирида кьунва — равнинные земли взяли в аренду

хев— гл.

слагать, снимать (вину, ответственность и т.п.)

  • хивяй акъудун — слагать, снимать (вину, ответственность и т.п.) (ответственности с тебя никто не снимал)
  • жавабдарвал хивяй акъудун — снимать ответственность

хутӏунун— гл.

раздеваться; снимать (одежду)

  • парталар хтIунун — раздеваться
  • кIвачелай хтIунун — разуваться
  • пенжек хутIунна — снял пиджак
  • бармак хутIунна — снял папаху
  • балкIандилай пурар хутIунна — расседлал коня

элягъун— гл.

снимать (с чего-л.); снимать

  • и шейэр инлай эляна, ада и затIар инлай эляна — он убрал отсюда эти вещи, он убрал (снял) отсюда эти вещи
  • кIвалахдилай эляна, ам кIвалахдилай элягънава — сняли с работы, его сняли с работы (перен.)
  • катулдин кьил элягъна — снял крышку с кастрюли

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «снимать». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Русское слово снимать

Текущий перевод на лезгинский акъудун; алажун; алудун; атӏун; вахчун; вегьин; галудун; къахчун; кьун; хев; хутӏунун; элягъун