Слово «галукьарун» — перевод на русский

задевать (за что-л.) и другие значения.

задевать (за что-л.)

  • машиндин чарх цлахъ галукьарна — задел колесом машины стену

ударять, бить, поддавать ударом

  • ам сад галукьар тавунмаз акъваздай жуьре туш — он из тех, кто не успокоится, пока его разок не ударишь (стукнешь)

заражать, передавать (болезнь, инфекцию)

  • ада захъ хумаяр галукьарна — он заразил меня гриппом

перен. чокаться, выпивать, заложить

  • са вишер галукьарна — выпили по сто грамм спиртного
  • ванер галукьарун — пускать слухи (чтобы они дошли до кого-л.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

гелягъун кикисун ягъун кукӏурун галукьрун

В русско-лезгинском словаре

бить выпивать задевать заложить заражать передавать поддавать ударять чокаться

Перевод слова «галукьарун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском галукьарун

Текущий перевод на русский задевать (за что-л.); ударять, бить, поддавать ударом; заражать, передавать (болезнь, инфекцию); перен. чокаться, выпивать, заложить