Слово «гьалтун» — перевод на русский
нагибаться; наклоняться и другие значения.
нагибаться; наклоняться
наваливаться; налегать
встречать; встречаться
зал къе куьгьне дуст гьалтна— я встретил сегодня старого друга
набрести; напасть
тама чун севрен магъарадал гьалтна— в лесу мы набрели на медвежью берлогу
доставаться
зал гьалтайбур кIарабар я— мне достались одни кости
попадать в зависимость; быть зависимым
приставать
вун зал вуч лугьуз гьалтнава?— что ты ко мне пристал?
приходиться; выпадать на долю
пис паб гьалтай итим фад рехи жеда— мужчина, которому попалась плохая жена, рано седеет
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
гьалтайтӏа гьалтайВ русско-лезгинском словаре
встречать встречаться доставаться набрести наваливаться нагибаться наклоняться налегать напасть приставатьПеревод слова «гьалтун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».