Слово «гьахъ» — перевод на русский

правда, истина и другие значения.

правда, истина

  • гьахъ лагьана кIанда — нужно сказать правду
  • гьахъ авай чкада бахтни жеда — где правда, там и счастье
  • гьахъ авайдиз гъил хьиз гуда — справедливому воздаётся сторицею
  • гьахъ лагьайтIа — честно говоря, правду говоря, правду сказать
  • гьахъ лагьана кIанда — честно говоря, правду сказать

плата, вознаграждение

  • устIардиз гьахъ ганани? — расплатился с мастером?

редко взнос

  • членвилин гьахъар — членские взносы

правый, справедливый

  • гьахъ кар — правое дело
  • гьахъ дуван — справедливый суд
  • гьахъ гафар я — правильные слова
  • гьахъ туьмбуьгьдикай хъел атун дуьз туш — нельзя обижаться на справедливое замечание
  • гьахъ авай — правый, справедливый
  • гьахъ гвай — справедливый, беспристрастный, объективный
  • гьахъ я — верно, правильно

оправдывать, обелять

  • гьахъ авун — оправдывать
  • гьахъ авун — оправдывать, обелять

быть справедливым, честным

  • гьахъ хьун — быть справедливым, честным

расплачиваться, рассчитываться

  • гьахъ агакьарун — расплачиваться, рассчитываться

беспричинно, без основания

  • гьахъ алачиз — беспричинно, без основания

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

керчек гьакъи жуьре къимет гьакъикъат гъакь

В русско-лезгинском словаре

беспричинно взнос вознаграждение истина обелять оправдывать плата правда правый расплачиваться

Перевод слова «гьахъ» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском гьахъ

Текущий перевод на русский правда, истина; плата, вознаграждение; редко взнос; правый, справедливый; оправдывать, обелять; быть справедливым, честным; расплачиваться, рассчитываться; беспричинно, без основания