Слово «плата» — перевод на лезгинский

плата, вознаграждение, мзда, платёж, плата, вознаграждение и другие варианты.

гьакъи— сущ.

плата, вознаграждение, мзда, платёж

  • гьакъи арада аваз — за плату
  • гъакъидихъ — за плату, за мзду
  • гъакъидихъ кIвалахун — работать за плату
  • гъакъидихъ кьунвайди — подёнщик; подёнщица

гьахъ— сущ.

плата, вознаграждение

  • устIардиз гьахъ ганани? — расплатился с мастером?

къимет— сущ.

плата, вознаграждение

  • ада къиметдихъ кIвалахзавайди я — он работает за плату

мас— сущ.

устар. цена, стоимость, плата

  • атIай мас — окончательная цена
  • багьа мас — дорогая цена
  • ужуз мас — дешёвая цена
  • мас бармакдиз ваъ, акьулдиз це — цени не папаху, а ум (поэт. соотв. по одёжке встречают, по уму провожают)
  • мас авай — ценный, дорогой
  • мас авай гаф алтундилай багьа я — ценное слово дороже золота (погов.)
  • мас авай къаш — драгоценный камень
  • мас авай хьун — становиться дорогим, ценным
  • мас авачир — дешёвый, ничего не стоящий; лишённый значения (перен.)
  • мас авачир хьун — становиться дешёвым, дешеветь; терять значение, терять смысл (перен.)
  • мас авун — оценивать
  • масдай аватун — обесцениваться; падать (перен. об авторитете)
  • мас агакьарун — расплачиваться
  • масдай вегьин — обесценивать; подрывать (перен. авторитет)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «плата». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово плата

Текущий перевод на лезгинский гьакъи; гьахъ; къимет; мас