Слово «девран» — перевод на русский
время, пора; эпоха и другие значения.
время, пора; эпоха
зиди кьуьзуьвилин девран я— у меня старческая пора
время вольного житья; приволье, вольная жизнь; привольное житьё
девран гьалун— жить привольно, проводить время на привольеазад девран— эпоха свободы, время свободыазад девран гьалун— жить привольно; жить в эпоху свободырушарин девран— привольная пора, время вольного житья для девушекбязибуруз я вун девран, дуьнья, гьей!— для некоторых ты приволье, эй, мир! (поэт.)гьала гила жуваз девран— живи теперь привольно, без всякого стеснения
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
время пора приволье эпохаПеревод слова «девран» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „д“».