Слово «ише» — перевод на русский

вес; значение; сила; ценность.

вес; значение; сила; ценность

  • ише фин — иметь вес
  • ише фин — иметь значение
  • ише фин — иметь силу
  • ише фин — иметь ценность
  • ви гафар ише фидайбур туш — твои слова не имеют значения (то есть они не привлекут внимания)
  • и ичер ише фида — эти яблоки раскупят (на них покупатель найдется)
  • и пул ише физмач — эти деньги не ходят (не имеют ценности)
  • ише фин — быть ходовым (о товаре)
  • ише фидай мал — ходовой товар
  • зи гафар ише фенач — мои слова не воздействовали

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

вес значение сила ценность

Перевод слова «ише» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „и“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ише

Текущий перевод на русский вес; значение; сила; ценность