Слово «къарагъун» — перевод на русский

вставать, подниматься и другие значения.

вставать, подниматься

  • столдихъай къарагъна — встал со стола
  • яшдиз чIехиди атайла, жегьилар кIвачел къарагъда — когда приходит старший по возрасту, молодые встают

подниматься, вставать (проснувшись, с постели)

  • ам фад къарагъзавайди я — он рано встаёт

выздоравливать

  • начагъди кIвачел къарагънава — больной встал на ноги

вырастать, вытягиваться (о растениях)

  • чIур къарагъзава — трава вырастает

выступать, подниматься (на борьбу с кем-чем-л.)

  • фялеяр забастовкадиз къарагъна — рабочие вышли на забастовку
  • вири халкь ватан хуьз къарагъна — весь народ поднялся на защиту родины

возникать (о вопросе, задаче, проблеме)

  • мад тамар куникай месэла къарагънава — опять возник вопрос о лесных пожарах

всходить

  • агъадихъай рагъ къарагъзава — снизу всходит солнце

подниматься ввысь

  • цавуз къарагъун — подниматься ввысь
  • къудгъунна къарагъун — вскочить на ноги

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

къахрагъун

В русско-лезгинском словаре

возникать вставать всходить выздоравливать вырастать выступать вытягиваться подниматься

Перевод слова «къарагъун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къарагъун

Текущий перевод на русский вставать, подниматься; подниматься, вставать (проснувшись, с постели); выздоравливать; вырастать, вытягиваться (о растениях); выступать, подниматься (на борьбу с кем-чем-л.); возникать (о вопросе, задаче, проблеме); всходить; подниматься ввысь