Слово «кягъун» — перевод на русский
сгребать, собирать в кучу (что-л.) и другие значения.
сгребать, собирать в кучу (что-л.)
трогать; касаться (кого-чего-л.); прикасаться (к кому-чему-л.)
адак кямир— не трогай егожуван гъилив эциг тавур затIуник кямир— не притрагивайся к вещи, которая тебе не принадлежит (погов.; соотв. на чужой каравай рта не разевай)вил вилик кя тавун— не смыкать глазгьич садавайни вак тIуб кягъиз жедач— никто не сможет тебя тронуть пальцемвак ни кяна?— кто тебя тронул?зи ктабрик садани кямир— не трогайте мои книгикя тавун— не трогать
зачерпывать (что-л. чем-л.)
руша бедре кяна булахдай яд къачуна— девушка зачерпнула ведёрком водицы из родника
макать (что-л. во что-л.)
фу виртIедик кягъун— макать хлеб в мёдкя хьун— вздрагиватьзун кя хьана— я вздрогнулцIай кягъун— жечь, зажигать
брать, уносить с собой
гаражда авай чукIулдик мад ни кяна?— кто опять взял нож из гаража?
цепенеть, становиться неподвижным; замирать
кягъ хьун, кягъ хьана амукьун— цепенеть, становиться неподвижным; замирать
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
кӏватӏун гуьчуьхун кецягъун кя кянаВ русско-лезгинском словаре
брать замирать зачерпывать касаться макать прикасаться сгребать собирать трогать уноситьПеревод слова «кягъун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».