Слово «мас» — перевод на русский

устар. цена, стоимость, плата и другие значения.

устар. цена, стоимость, плата

  • атIай мас — окончательная цена
  • багьа мас — дорогая цена
  • ужуз мас — дешёвая цена
  • мас бармакдиз ваъ, акьулдиз це — цени не папаху, а ум (поэт. соотв. по одёжке встречают, по уму провожают)
  • мас авай — ценный, дорогой
  • мас авай гаф алтундилай багьа я — ценное слово дороже золота (погов.)
  • мас авай къаш — драгоценный камень
  • мас авай хьун — становиться дорогим, ценным
  • мас авачир — дешёвый, ничего не стоящий; лишённый значения (перен.)
  • мас авачир хьун — становиться дешёвым, дешеветь; терять значение, терять смысл (перен.)
  • мас авун — оценивать
  • масдай аватун — обесцениваться; падать (перен. об авторитете)
  • мас агакьарун — расплачиваться
  • масдай вегьин — обесценивать; подрывать (перен. авторитет)

перен. оценка, отметка

  • пис мас — плохая оценка
  • хъсан мас — высокая, хорошая оценка
  • мас гун — платить; давать оценку, оценивать (перен.)
  • мас эцигун — устанавливать, назначать цену; ставить оценку, оценивать (перен.)

карт. масть (разряд карт по цвету и форме очков)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

къимет

В русско-лезгинском словаре

масть отметка оценка плата стоимость цена

Перевод слова «мас» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском мас

Текущий перевод на русский устар. цена, стоимость, плата; перен. оценка, отметка; карт. масть (разряд карт по цвету и форме очков)