Слово «рагьмет» — перевод на русский

рел. прощение, помилование (усопшего) и другие значения.

рел. прощение, помилование (усопшего)

  • кьейидаз рагьмет хьуй! — царство небесное усопшему!
  • рагьмет хьайиди хъсан инсан тир — покойный был хорошим человеком
  • Аллагьди рагьмет авурай! — да ниспошлёт Аллах прощение!

простить, помиловать (усопшего)

  • рагьмет гун — простить, помиловать (усопшего)

поминать добрым словом

  • рагьмет гъун — поминать добрым словом

отправляться на тот свет, умирать

  • рагьметдиз фин — отправляться на тот свет, умирать

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кьин

В русско-лезгинском словаре

помилование помиловать простить прощение умирать

Перевод слова «рагьмет» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском рагьмет

Текущий перевод на русский рел. прощение, помилование (усопшего); простить, помиловать (усопшего); поминать добрым словом; отправляться на тот свет, умирать