Слово «прощение» — перевод на лезгинский

прощение, помилование, прощение, отпущение вины и другие варианты.

афа— сущ.

прощение, помилование

гъаф— сущ.

прощение, помилование

гьалалвал— сущ.

прощение, отпущение вины

  • гьалалвал гун — прощать
  • гьалалвал къачун — просить прощения (обычно у умирающего)

нуьзуьр— сущ.

извинение, прощение

рагьмет— сущ.

рел. прощение, помилование (усопшего)

  • кьейидаз рагьмет хьуй! — царство небесное усопшему!
  • рагьмет хьайиди хъсан инсан тир — покойный был хорошим человеком
  • Аллагьди рагьмет авурай! — да ниспошлёт Аллах прощение!

регьмет— сущ.

рел., об усопшем прощение, помилование

  • регьмет гун — простить (об усопшем)
  • регьмет гун — помиловать (об усопшем)
  • ви бубадиз регьмет хьуй — царство небесное твоему отцу
  • регьметдиз фин — отправляться на тот свет
  • регьметдиз фин — умирать
  • аллагьди регьмет авурай — пусть бог простит

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «прощение». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово прощение

Текущий перевод на лезгинский афа; гъаф; гьалалвал; нуьзуьр; рагьмет; регьмет