Слово «тавакъу» — перевод на русский

просьба; ходатайство.

просьба; ходатайство

  • тавакъу авун — просить, упрашивать, умолять (кого-л.)
  • кIеви тавакъу ийизва — убедительно прошу
  • тавакъуйралди кар туькIуьдач — просьбами делу не поможешь
  • ваз тавакъу хьурай, вун аниз алад — очень прошу тебя, сходи туда
  • тавакъу авуналди вак хиринай экъечIдач, тавакъу авуналди вак тамай экъечIдач — оттого, что попросишь, свинья из чалтычника (рисовой плантации) не уйдёт (погов.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

тӏалаб

В русско-лезгинском словаре

просьба ходатайство

Перевод слова «тавакъу» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском тавакъу

Текущий перевод на русский просьба; ходатайство