Слово «просьба» — перевод на лезгинский

мольба, просьба, просьба; мольба и другие варианты.

аман-минет— сущ.

мольба, просьба

  • аман-минет авун — молить, просить

дад— сущ.

мольба, просьба

  • дад авун — умолять
  • дад авун — настоятельно просить
  • даддихъ агакьун — внимать мольбам
  • даддихъ агакьун — приходить на помощь
  • даддиз атун — приходить на помощь
  • даддал гъун — доводить до отчаяния

дад-бидад— сущ.

мольба, просьба

  • дад-бидад авун — молить, умолять, настоятельно просить

минет— сущ.

просьба; мольба

  • заз ихьтин са минет ава — у меня такая просьба
  • ваз минет я, заз рекьелай элясиз куьмек це — прошу тебя, помоги мне перейти дорогу

минет-суьнет— сущ.

просьба; мольба

  • минет-суьнет авун — просить (кого-л)
  • минет-суьнет авун — умолять (кого-л)

тавакъу— сущ.

просьба; ходатайство

  • тавакъу авун — просить, упрашивать, умолять (кого-л.)
  • кIеви тавакъу ийизва — убедительно прошу
  • тавакъуйралди кар туькIуьдач — просьбами делу не поможешь
  • ваз тавакъу хьурай, вун аниз алад — очень прошу тебя, сходи туда
  • тавакъу авуналди вак хиринай экъечIдач, тавакъу авуналди вак тамай экъечIдач — оттого, что попросишь, свинья из чалтычника (рисовой плантации) не уйдёт (погов.)

тӏалаб— сущ.

требование, запрос; заявка, просьба

  • жемятдин тIалаб кьилиз акъудун зи буржи я — исполнить просьбу джамаата – мой долг
  • тIалаб ийиз алакьун хьун — уметь просить (не брезгая этим)

тӏалабун— сущ.

требование, просьба; запрос, заявка

  • тIалабунар — просьбы; заявки
  • тIалабунрин концерт — концерт по заявкам

ялвар— сущ.

просьба; мольба; горячая, страстная просьба

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «просьба». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово просьба

Текущий перевод на лезгинский аман-минет; дад; дад-бидад; минет; минет-суьнет; тавакъу; тӏалаб; тӏалабун; ялвар