Слово «хиял» — перевод на русский

мысль и другие значения.

мысль

  • кьиляй гьар жуьре хиялар фена — в голове пронеслись разные мысли
  • рикIяй агъзур хиял физва — в голову лезут разные мысли

мечта, грёза, видение, фантазия

  • буш хиял — иллюзия, мечта, фантазия, призрак
  • кьуру хиял — иллюзия, мечта, фантазия
  • ширин хиял — грёза
  • хиялри тухардач — мечтами сыт не будешь
  • хиялда авай шикил — воображаемая картина
  • рикIин хиял — заветная мечта

подозрение

  • виридан хиял гьадал фенвай — все подозревали его
  • зи хиял гьадал фенва — я подозреваю его

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

зенд кенеф тафакур фикир

В русско-лезгинском словаре

видение грёза мечта мысль подозрение фантазия

Перевод слова «хиял» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском хиял

Текущий перевод на русский мысль; мечта, грёза, видение, фантазия; подозрение