Слово «мысль» — перевод на лезгинский

мнение; мысль; предположение, мысль, дума и другие варианты.

зенд— сущ.

мнение; мысль; предположение

  • зенд авун — думать
  • зенд авун — предполагать

тафакур

мысль, дума

фикир— сущ.

  • фикир ахъаюн — разъяснять мысль
  • фикир ачухун — разъяснять мысль
  • фикирдал атун — приходить к мысли (о чём-л.)
  • фикирдал атун — задумываться (о ком-чём-л.)
  • фикирдай — мысленно
  • фикирдай акъатун — упускать из виду
  • фикирдай акъатун — забывать
  • фикирдай акъатун — запамятовать
  • не размышления дают хлеб, а работа — не размышления дают хлеб, а работа
  • акьуллу фикир — дельная мысль
  • зи кьилиз ихьтин фикир атанва — в мою голову пришла такая мысль
  • гуьгъуьнай рахайбуру докладчидин фикир гегьеншарна — выступившие после развили мысль докладчика
  • манасуз фикир — абсурдная мысль
  • фикирди фу гудач, кIвалахди гуда — не размышления дают хлеб, а работа (погов.)
  • фикир ахъаюн, фикир ачухун — разъяснять мысль

хиял— сущ.

  • кьиляй гьар жуьре хиялар фена — в голове пронеслись разные мысли
  • рикIяй агъзур хиял физва — в голову лезут разные мысли

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «мысль». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».

Предложить перевод

Русское слово мысль

Текущий перевод на лезгинский зенд; тафакур; фикир; хиял