Слово «хупӏ» — перевод на русский
глоток и другие значения.
глоток
са хупI яд— глоток водыхупI авун— делать глоток
как
ам заз бала хьаначни!— как он мне надоел!рахада билбил сегьер вахтунда— как хорошо поёт соловей рано утромхупI хьаначни ам хъфена!— как хорошо, что он ушёл!хупI гуьзел тушни цуькведавай сирень!— как красива цветущая сирень!
какой
хупI хъсан затI— какая хорошая вещь!хупI хъсан затI я!— какая хорошая вещь!
было бы хорошо!
хупI туширни!— было бы хорошо!
хорошо
хупIни хупI— хорошо
много
хупI шадвал гана вуна къе заз— много радости доставил ты сегодня мне
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
глоток как какой много хорошоПеревод слова «хупӏ» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».