Слово «какой» — перевод на лезгинский

опред. как; какой, экий; {вуч хъсан гам хранва ви руша} какой хороший ковёр соткала твоя дочь, диал. какой, что за и другие варианты.

вуч— мест.

опред. как; какой, экий; {вуч хъсан гам хранва ви руша} какой хороший ковёр соткала твоя дочь

  • вуч хъсан кар хьана — как хорошо получилось
  • яда, ам вуч пис кас я — слушай, какой он плохой человек
  • вуч хъсан гам хранва ви руша — какой хороший ковёр соткала твоя дочь
  • вуч кьван хъсанбур — самые лучшие
  • вуч кьван писбур — самые худшие

вучтин— мест.

диал. какой, что за

  • ам вучтин чукIул я? — что за нож?
  • ам вучтин ктаб я вав гвайди? — что за книга у тебя?

гьи— мест.

какой, который (из нескольких)

  • аялди гьи классда кIелзава? — в каком классе учится ребёнок?

гьикьван— мест.

какой, каков

гьим— мест.

какой, который

  • ибурукай хъсан катдай балкIан гьим я? — какая из этих лошадей хорошо бегает?
  • гьим къачуртIа хъсан я? — какой лучше купить?
  • гьим багьа ятIа, гьам къачу — какой дороже, то и купи

гьихьтин— мест.

какой (вопрос; о качестве, признаке), какой (при удивлении, восхищении или возмущении кем-чем-л.)

  • ваз гьихьтин перем кIанзава? — какую рубашку ты хочешь?
  • гьихьтин касдикай чун магьрум хьана — какого человека мы лишились

хупӏ— частица

  • хупI хъсан затI — какая хорошая вещь!
  • хупI хъсан затI я! — какая хорошая вещь!

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «какой». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Русское слово какой

Текущий перевод на лезгинский вуч; вучтин; гьи; гьикьван; гьим; гьихьтин; хупӏ