Слово «везти» — перевод на лезгинский

туькӏуьн, 1) показывать лицо; 2) перен. давать поблажку, потворствовать; баловать; 3) перен. благоволить (к кому-л.); 4) перен. везти (в каком-л. деле) и другие варианты.

туькӏуьн— гл.

  • эхиримжи вахтара адаз туькIуьзвач — в последнее время ему не везёт
  • белки чаз масанал туькIуьн — может быть, нам в другом месте повезёт
  • адан гъилихъ туькIуьда — у него лёгкая рука (т. е. в чём-л. повезёт)
  • чаз инал туькIуьзвач — здесь нам не везёт
  • чаз чарадан затI туькIуьдач — нам чужое впрок не идёт

чин— гл.

1) показывать лицо; 2) перен. давать поблажку, потворствовать; баловать; 3) перен. благоволить (к кому-л.); 4) перен. везти (в каком-л. деле)

  • чин гун — везти
  • хипери цIи чин ганач — с овцами нынче не повезло
  • чин къалурун — 1) показывать лицо; 2) давать поблажку, потворствовать; баловать; 3) благоволить (к кому-л.); 4) везти (в каком-л. деле)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «везти». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Русское слово везти

Текущий перевод на лезгинский туькӏуьн; чин