Слово «говорить» — перевод на лезгинский

диал. говорить, гафун и другие варианты.

гафарун— гл.

диал. говорить

гафун— гл.

  • за ваз гафда, раг кьванди тир — я тебе скажу, скалоподобный был

лугьун— гл.

сказать; говорить; все-таки, сказать, говорить

  • лугьун лазим я — следует сказать
  • пIузаррин кIаникай лугьун — процедить сквозь зубы
  • пIузаррин кIаникай лугьун — промолвить сквозь зубы
  • тун лагьана — взять да и сказать
  • лугьуз тежер — невыразимый
  • гьикьван лагьайтIани — сколько бы ни говорил
  • дуьз лагьайтIа — честно говоря
  • гьай лугьун — откликнуться
  • чухсагъул лугьун — благодарить
  • тампна лугьун — взять да и сказать, ляпнуть
  • чинал лугьун — в глаза сказать
  • лугьун хьи, ам гьакI я — допустим, что это так
  • ша лугьун — пригласить
  • хуралай лугьун — говорить на память
  • квахьна фий лугьун — махнуть рукой
  • тост лугьун — провозгласить тост
  • пIузаррин кIаникай лугьун — процедить, промолвить сквозь зубы
  • лагьана тун — взять да и сказать
  • гьикьван лагьайтIани... — сколько бы ни говорил; всё-таки...

луькӏуьнун— гл.

диал. говорить, разговаривать

рахун— гл.

говорить; говорить не к месту; городить ерунду; болтать; злословить

  • гзаф чидайди тIимил рахада — говорить
  • рахадайла алатун — сбиваться при разговоре
  • гзаф рахун — много говорить
  • чинал рахун — говорить в лицо
  • чинал рахун — говорить открыто
  • айгьамралди рахун — говорить намёками
  • айгьамралди рахун — говорить иносказательно
  • алачиз рахун — говорить напрасно
  • алачиз рахун — говорить попусту
  • алачиз рахун — болтать
  • ахварай рахун — говорить во сне
  • кьулухъай рахун — говорить в кулуарах
  • нерай рахун — говорить в нос
  • нерай рахун — гнусавить
  • кто много знает, тот мало говорит — кто много знает, тот мало говорит
  • гзаф рахазватIа, тIимил лугьузва — если много говорит, то мало сообщает (погов.)
  • кIевиз рахун — говорить громко
  • адав рахун герек туш — с ним не стоит разговаривать
  • пIузаррикай рахун — говорить сквозь зубы
  • телефондай рахун — говорить по телефону
  • ачухдиз рахун — говорить открыто
  • гзаф чидайди тIимил рахада — кто много знает, тот мало говорит (погов.)
  • гзаф рахун — много говорить; болтать

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «говорить». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Русское слово говорить

Текущий перевод на лезгинский гафарун; гафун; лугьун; луькӏуьнун; рахун