Слово «доля» — перевод на лезгинский
судьба, доля, судьба, участь, доля и другие варианты.
кьисмет— сущ.
судьба, доля
адаз четин уьмуьр кьисмет хьана— на его долю выпала тяжёлая жизньадан кьисмет гьа ихьтинди хьана— такой оказалась его судьбаада вичиз якъин телефвал кьисмет авуна— он обрёк себя на верную гибельадаз кьисмет хьана— на его долю выпало (что-л.)шаирдин кьисмет акьалтIай четинди хьана— у поэта была трудная судьбакьисметдихъ галаз акъажиз жедач— с судьбой не поспоришькьисмет гьялун— решать судьбукьисмет хьун— выпадать на долю, доставатьсякьисметар сад авун, кьисметар садун— жениться
судьба, участь, доля
пай— сущ.
экон. часть, доля, пай
пуд лугьудай пай— третья частькьудай са пай— четверть, четвёртая часть, одна четвёртаявишдай са пай— одна сотая, сотая доляичерин са пай аялриз хутах— половину яблок отнеси детямви пай вахъ агакьда— свою долю ты получишьпай авун— делить, делить на частипай хьун— делитьсяпай жезвайди— делимоепайиз хьун— способность делиться, делимостьпай атIун— отказывать в доле, обездоливатьпай атIай— обездоленныйпай гун— наделять (долей)пай тагун— обделить (кого-л.)пай атIуй!— чтоб лишился благодати!пай кутун— входить в долю; помогатьпай хкатун— лишаться доли
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «доля». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „д“».