Слово «молва» — перевод на лезгинский
слух; молва, слух, молва, молва; печальная весть; плохая весть; скорбная весть, перен. молва, слухи, толки и другие варианты.
сес— сущ.
слух; молва, слух, молва
адакай чIуру сес гьатнава— о нём идёт дурная молвасесер чукIун— пройти (о слухе, молве)сесер чукIун— распространиться (о слухе, молве)сесер чукIурун— распространять слухивун— аниз физва лугьуз сесер ава идут слухи, что ты туда едешьадакай хуьре чIуру сес акъатнава— о нём по селу идёт дурная молвавун аниз физва лугьуз сесер ава— идут слухи, что ты туда едешьсесер чукIун— пройти, распространиться (о слухе, молве)
хабар— сущ.
молва; печальная весть; плохая весть; скорбная весть, перен. молва, слухи, толки
чIуру хабар— печальная вестьчIуру хабар— плохая вестьчIуру хабар— скорбная вестьхабардин наклонение— изъявительное наклонениехабардин предложение— повествовательное предложениеадакай гьар жуьре хабарар ван къвезва— о нём ходят разные слухихуьруьз хабар чукIурна— пустил слух по селучIуру хабар— печальная, плохая, скорбная весть; плохая, дурная молварушакай чIуру хабар акъатнава— о девушке идёт дурная молва
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «молва». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».