Слово «сес» — перевод на русский
голос; звук; звон; шум; писк и другие значения.
голос; звук; звон; шум; писк
ачух сес— гласный звукачух тушир сес— согласный звук (грамматика)ван тийир сес— глухой звук (грамматика)векъи сес— зычный голосширин сес— приятный голоссес авун— издать звуксес авун— прозвучатьсес акъатун— издать звуксес акъудун— издать звуксес акъудун— пикнутьсес алаз рахун— говорить повышенным тономсес алаз рахун— говорить громкосес атун— слышать голоссес атун— слышать звуксес атун— слышать шумсес атIун— прервать речьсес атIун— сразу замолчатьви сес атIуй!— чтоб ты умолк (бран.)ви сес атIуй!— чтоб ты сдох (бран.)вандай— звонкий звук (грамматика)куьруь— краткий звук (грамматика)кIалхандин— гортанный звук (грамматика)рикIиз— противный звукрикIиз— голосшуькIуь— писклявый голосшуькIуь— тонкий голослугьуз— жедай манияр, анжах сес авачэхирни— наконец-то он заговориладай сес акъатнач— он ни слова не промолвиладай сес акъатнач— он не пикнуладаз сес къвезва— он слышитможно было бы петь, но нет голоса— можно было бы петь, но нет голоса
лишать голоса; поражать в правах
слух; молва
адакай чIуру сес гьатнава— о нём идёт дурная молвасесер чукIун— пройти (о слухе, молве)сесер чукIун— распространиться (о слухе, молве)сесер чукIурун— распространять слухивун— аниз физва лугьуз сесер ава идут слухи, что ты туда едешь
зов; окрик
сес элягъун— окликнуть
голос; звук, звон, шум
сес авачтIани, адан рикI манияр лугьунал ала— хотя и нет голоса, он любит петь песниширин сес— приятный голосшуькIуь сес— писклявый голосвекъи сес— зычный голосрикIиз къайи сес— противный звук, голосшуькIуь сес— писклявый, тонкий голос; писклугьуз жедай манияр, анжах сес авач— можно было бы петь, но нет голоса (погов.)ачух сес— гласный звук (грам.)ачух тушир сес— согласный звук (грам.)вандай сес— звонкий звук (грам.)ван тийир сес— глухой звук (грам.)куьруь сес— краткий звук (грам.)кIалхандин сес— гортанный звук (грам.)сес авун— издать звук, прозвучать; зашуметьсес акъатун— издать звукэхирни адай сес акъатна— наконец-то он заговориладай сес акъатнач— он ни слова не промолвил, он не пикнулсес акъудун— издать звук, пикнутьсес алаз рахун— говорить повышенным тоном, говорить громкосес атун— слышать голос, звук, шумадаз сес къвезва— он слышитсес атIун— прервать речь; сразу замолчатьви сес атIуй!— чтоб ты умолк!, чтоб ты сдох! (бран.)сес мир!— молчи!, ни звука!, не пикни!, ни гугу!сесер чIур хьун— терять голос, хрипнутьсесер ханва— потерял голос, хрипит, сопитсес сесина туна лугьун— петь вместе, хором, одновременносесни тавуна акъвазун— молчать, не отзыватьсяяваш сесиналди— тихим голосомсес хун— охрипнуть, осипнутьсес кьурун— замолчать, затихнуть
слух, молва
адакай хуьре чIуру сес акъатнава— о нём по селу идёт дурная молваадакай чIуру сес гьатнава— о нём идёт дурная молвавун аниз физва лугьуз сесер ава— идут слухи, что ты туда едешьсесер чукIун— пройти, распространиться (о слухе, молве)сесер чукIурун— распространять слухи
голос (при голосовании)
за жуван сес мад са сеферда чи депутатдиз гана— я ещё раз отдал свой голос за нашего депутатасес атIун— лишать голоса (при голосовании)сес атIанвайди— лишённый голоса, поражённый в правахсес гун— голосоватьсес тагун— воздерживаться от голосованиясесериз вегьин— ставить на голосованиесесинал эцигун— ставить на голосование
зов, окрик
сес элягъун— окликать (кого-л.)
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
ванВ русско-лезгинском словаре
голос звон звук зов молва окрик писк слух шумПеревод слова «сес» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».