Слово «открыто» — перевод на лезгинский

явно; заметно; на глазах; открыто, на глазах у всех, ахъадаказ и другие варианты.

акваз-акваз— нареч.

явно; заметно; на глазах; открыто, на глазах у всех

  • ам акваз-акваз яхун жезва — он заметно на глазах худеет
  • ам акваз-акваз рехи жезва — он на глазах седеет

ахъадаказ— нареч.

  • рак ахъадаказ амукьрай — пусть дверь останется открытой

ачухвилелди— нареч.

перен. открыто, чистосердечно, прямо, искренно, откровенно, честно

ачухдаказ— нареч.

перен. перси, открыто, откровенно, чистосердечно, прямо

  • ачухдаказ лагь — говори открыто

ашкара— нареч.

очевидно, открыто, явно

  • ада вичин наразивал ашкара малумарна — он своё несогласие выразил открыто

тирвал— нареч.

так; как есть, как принято; правдиво, открыто, напрямик

  • ада тирвал лагьана — он сказал так, как есть
  • тирвал тур — оставь, как было
  • жуван рехь тирвал алад — иди своей дорогой
  • затIар вири кIвал тирвал чукIурнавай — вещи были разбросаны по всей комнате
  • азарлу тирвиляй зун атанач — я не пришёл оттого, что был болен
  • адет тирвал — как правило, как принято

чин— нареч.

в лицо, прямо, открыто, начистоту

  • чин атIана — в лицо, прямо, открыто, начистоту

чинал— нареч.

в лицо; открыто, прямо

эквеба— нареч.

открыто, принародно, легально

экуь— нареч.

средь бела дня, открыто

  • экуь юкъуз — средь бела дня, открыто

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «открыто». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „о“».

Предложить перевод

Русское слово открыто

Текущий перевод на лезгинский акваз-акваз; ахъадаказ; ачухвилелди; ачухдаказ; ашкара; тирвал; чин; чинал; эквеба; экуь