Слово «право» — перевод на лезгинский

право; правомочие; полномочие, право; фамильярность (право непринуждённого, свободного обращения, обусловленное старшинством, близким родством или дружескими отношениями между двумя лицами); право свободного обращения (основанное на близком родстве и на тесных дружественных отношениях между двумя лицами) и другие варианты.

ихтияр— сущ.

право; правомочие; полномочие

  • абуруз чи идара ахтармишдай ихтияр авач — у них нет полномочий проверять нашу организацию
  • ихтияр гун — давать право
  • ихтияр гун — уполномочивать
  • ихтияр хьун — иметь право

эрк— сущ.

право; фамильярность (право непринуждённого, свободного обращения, обусловленное старшинством, близким родством или дружескими отношениями между двумя лицами); право свободного обращения (основанное на близком родстве и на тесных дружественных отношениях между двумя лицами)

  • зи эрк ква адак — он мне должен, он мне обязан (т. к. между нами родственные или дружественные связи)
  • эрк кваз рахун — говорить непринуждённо, по-свойски
  • зак ви эрк квани, бурж? — я тебе чем-нибудь обязан?

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «право». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово право

Текущий перевод на лезгинский ихтияр; эрк