Слово «речь» — перевод на лезгинский

слово, речь, речь; говор, разговор, речь (умение говорить); речь (высказывание); говор, вид языка и другие варианты.

калам— сущ.

слово, речь

рахун— сущ.

речь; говор, разговор, речь (умение говорить); речь (высказывание); говор, вид языка

  • рахунрал рикI алай — говорливый
  • рахунрал рикI алай — болтливый
  • яргъи рахунар ийидай — многоречивый
  • яргъи рахунар ийидай — болтун
  • аялдин рахун — детский лепет
  • рахун атIун — потеря речи
  • къурушрин рахунра са кьадар кьетIенвилер ава — в курушском говоре много особенностей

речь— сущ.

  • речь лугьун — говорить речь
  • речь рахун — произносить речь

чӏал— сущ.

язык; речь; слово, язык, речь; слово

  • аялдин чIал — детский язык
  • дидед чIал — родная речь
  • лезги чIал — лезгинский язык
  • рахунрип чIал — разговорная речь
  • и рушан иервилиз чIал авач — нет слов для описания красоты этой девушки (эта девушка неописуемой красоты)
  • вуч чIал ава а ви ванциз — нет слов, как хорош твой голос
  • халкьдип чIал — народный язык, просторечие
  • чIалан илим — языкознание
  • чIалан орган — орган речи
  • чIалан пай — часть речи
  • чIалахъ авун — уверять, убеждать (кого-л. в чём-л.)
  • рахунрин чIал — разговорная речь
  • халкьдин чIал — народный язык, просторечие
  • чIалан пай — часть речи (лингв.)
  • чIал акъат тавун — молчать, безмолвствовать
  • угъридин чIал угъридиз чида — язык вора понимает вор (погов.)
  • вуч чIал ава а ви ванциз — нет слов, прекрасен твой голос (поэт.)
  • и рушан иервилиз чIал авач — нет слов для описания красоты этой девушки; эта девушка неописуемой красоты
  • чIалахъ хьун — верить, полагаться; убеждаться (а) кому-л.; б) в чём-л.)
  • чIал акъатун — заговорить
  • аял чIалал акьалтнава — ребёнок уже говорит (т. е. научился говорить)
  • эхирни адай чIал акъатна — наконец-то он заговорил
  • адай мад чIал ахкъатнач — больше он не пикнул
  • чIал акъудун — заставлять заговорить
  • чIал атIун — замолкнуть; дать окончательный ответ (перен.)
  • чIал кьун — неметь, терять дар речи
  • чIал сад авун — сговариваться, выступать с единым мнением
  • чIалав гъун — убеждать (кого-л.)
  • чIалав гъиз хьун — суметь убедить (кого-л.)
  • чIалавай тухуз тахьун — не поддаваться уговорам
  • чIалаз килигун — слушаться, внимать; повиноваться
  • чIалаз килиг тийир — непослушный, балованный
  • чIалал атун — заговорить; соглашаться (перен.)
  • хуьр чIалал атана — весь аул заговорил
  • гила буба чIалал атана — теперь отец согласился
  • чIалал гъун — убеждать, склонять к чему-л. (то же, что чIалав гъун)
  • чIалар ахъаюн — дразнить, передразнивать; пародировать (искажая чужие слова)
  • чIал чIалахъ текъвез — запыхавшись

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «речь». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Русское слово речь

Текущий перевод на лезгинский калам; рахун; речь; чӏал