Слово «тень» — перевод на лезгинский

перен. тень, куьлге и другие варианты.

далда— сущ.

перен. тень

  • гьайиф, акьван алакьунар авай шаир далдадик кумукьна — жаль, что такой талантливый поэт остался в тени
  • далдадик акъвазун — не показываться, прятаться (перен.)

куьлге— сущ.

къаралту— сущ.

силуэт; тень

къуза— сущ.

  • къузадик ацукьун — сидеть в тени
  • къузадик акъвазун — стоять в тени
  • къузадик къанни цIуд градусдин чимивал ава — в тени тридцать градусов жары

серин— сущ.

тень, сень

  • тарцин сериндик — под сенью дерева
  • сериндик къад градус чимизва — в тени двадцать градусов тепла
  • ам тарцин сериндик ацукьнава — он сидит в тени дерева

хъен— сущ.

тень; силуэт

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «тень». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Русское слово тень

Текущий перевод на лезгинский далда; куьлге; къаралту; къуза; серин; хъен