Слово «ударить» — перевод на лезгинский

ударить, полоснуть, ударить, полоснуть (кого-что-л.) и другие варианты.

гва— гл.

ударить, полоснуть

  • кьилелай сад гвадарна — ударил по голове
  • далудилай са къирмаж гвадарна — полоснул по спине кнутом

гвадарун— гл.

ударить, полоснуть (кого-что-л.)

гелягъун— гл.

наносить удар, ударять, огревать; ударить, дать

ифирун— гл.

перен. простор. сильно ударить; ожечь ударом; огреть; съездить

  • суфат ифирун — съездить по физиономии

кукӏурун— гл.

влепить пощёчину; дать тумака, ударить, огреть, треснуть

  • гзаф рахазвайдан кIуфук сад кукIурна — дал по морде самому говорливому

тӏапӏ— гл.

ударить (человека)

  • тIапI авун — ударить (человека)

чуькьуьн— гл.

ударить; стукнуть; поддать; всыпать

  • са пая чуькьуьн — ударить палкой
  • кьамуз чуькьуьн — дать по шее
  • женжелдин кьамуз сад чуькьвена — дал сорванцу разок по шее
  • дустагъдиз чуькьуьн — сажать в тюрьму

экисун— гл.

ударять кулаком; ударить; отчитать; отпускать в адрес несколько крепких слов

  • зак са гъуд экисна — он меня ударил кулаком
  • гаф экисна — хорошенько отчитал
  • гаф экисна — отпустил в адрес несколько крепких слов
  • гъуд экисун — ударять кулаком
  • хъсан кьве гаф экисун — отпускать в адрес несколько крепких слов
  • ада зак са гъуд экисна — он меня ударил кулаком
  • хъсан кьве гаф экисна — хорошенько отчитал, отпустил в адрес несколько крепких слов

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «ударить». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „у“».

Предложить перевод

Русское слово ударить

Текущий перевод на лезгинский гва; гвадарун; гелягъун; ифирун; кукӏурун; тӏапӏ; чуькьуьн; экисун