Слово «итим» — перевод на русский

мужчина и другие значения.

мужчина

  • итимдин — мужской
  • абурар элай итим, абурар алай итим — мужчина с приятной внешностью
  • агьил итим — мужчина в летах
  • кьуьзуь итим — старик
  • итимдай кьун — принимать за мужчину
  • бармак алукIуналди никай хьайитIани итим жедач — не всякий в папахе мужчина
  • итимдихъ гьяркьуь къуьнерни кIанда, къуьнерал – кьилни — у мужчины должны быть широкие плечи, - и голова на плечах
  • итимрин итим — мужчина из мужчин

муж

  • таниш хьухь, им зи итим я — познакомься, это мой муж
  • зи итим кIвале авач — моего мужа нет дома

человек

  • жегьил итим — молодой человек
  • итим кьулухъай рахадач, рахазватIа, ам итим туш — мужчина за спиной не будет говорить, если говорит, он не мужчина

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

эркек гъуьл иеси къужа кьилеллайди кӏвалевайди уьмуьр юлдаш

В русско-лезгинском словаре

муж мужчина человек

Перевод слова «итим» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „и“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском итим

Текущий перевод на русский мужчина; муж; человек