Слово «муж» — перевод на лезгинский
гъуьл, муж, супруг и другие варианты.
гъуьл— сущ.
ам гъуьлуьк ква— она замужемам гъуьлуьз тухвана, руш гъуьлуьз тухвана— ее взяли замуж, девушку взяли замужам гъуьлуь рахкурна— муж развелся с ней (букв. муж отослал ее)гъуьлуьн вах— золовкагъуьлуьн стха— деверьгъуьлуьз гун— выдавать замужгъуьлуьз фин— выходить замужгъуьлуькай хкечIун— разводиться с мужем; уходить от мужавакай чаз гъуьл хьая хьи— ты уж стал командовать над нами (букв. ты же нам мужем стал)мекьи кьуьдни кьий, кьуьзуь гъуьлни!— да пропадут холодная зима и старый муж!гъуьлни паб са викIиник квай яцар я— муж и жена – два вола под одним ярмомкъунши хъсанди хьайила, буьркьуь рушазни гъуьл жагъида— при хорошем соседе и хромая девушка жениха найдётгъуьлуьк хьун— находиться замужемгъуьлуькай хтай— разведеннаягъуьлуьн диде— свекровьгъуьлуьн буба— свёкор
иеси— сущ.
муж, супруг
иесидал алукьда— посоветуюсь с мужемиесиди вуч лугьудатIа, килигин— посмотрим, что скажет супруг
итим— сущ.
таниш хьухь, им зи итим я— познакомься, это мой мужзи итим кIвале авач— моего мужа нет дома
муж, супруг (для жены)
муж, супруг
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «муж». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».