Слово «таб» — перевод на русский

мочь, сила (моральная и физическая) и другие значения.

мочь, сила (моральная и физическая)

  • таб гун — превозмогать
  • таб гун — переносить (что-л.)
  • таб гун — выдерживать (что-л.)
  • таб гун — выносить (что-л.)
  • таб гун — устоять (против чего-л.)
  • адавай мекьивилизни чимивилиз таб гуз жеда — он может переносить холод и жару
  • и чекмейри кьве къузни гъуьрче таб гудач — эти сапоги и двух дней не выдержат на охоте
  • а девирда мугъулриз таб гуз жедай къуват санани авачир — в то время нигде не было силы, которая смогла бы противостоять монголам
  • таб гудай — упругий
  • таб гудай — гибкий
  • таб гудай — эластичный
  • таб квай — упругий
  • таб квай — гибкий
  • таб квай — эластичный
  • таб квай тIвал — гнущаяся палка
  • куткун таб квай тIваларикай храда — корзину плетут из гибких прутьев
  • таб акатун — делаться упругим, пружинить
  • таб кваз — гибко, упруго, эластично
  • бедбахтвилиз таб гуз тахьана, са йисалай буба вични кьенай — отец не смог перенести горя и через год тоже умер

судорога

  • кIвачел таб акьалтна — ногу свела судорога

способ; приём в ковроткачестве

  • табунин гам — обычный безворсый ковёр, сумаг

ложь; неправда; небылица; измышление; обман

  • таб квай инсан — лживый человек
  • таб квай инсан — лгун
  • таб квай инсан — врун
  • таб авун — лгать
  • таб авун — врать
  • таб авун — говорить неправду
  • таб акатун — завраться
  • таб акатун — увлекаться враньём
  • таб акъатун — завраться
  • таб дуьздал акъудун — разоблачать ложь
  • таб дуьздал авун — разоблачать ложь
  • таб дуьздал акъудун — уличить во лжи
  • таб дуьздал акъатун — обнаруживаться (о лжи, об обмане)
  • таб хьун — оказываться ложью
  • таб хьун — оказываться измышлением
  • таб яз акъатун — оказываться измышлением
  • ам таб я — это ложь
  • тапарралди кьил хуьн — жить обманом
  • тапаррин кIватI — лжец
  • тапаррин кIватI — обманщик
  • тапаррин кIватI — сочинитель
  • табдин уьмуьр куьруь жеда — у лжи недолгая жизнь (погов.)
  • таб - керчек туш, сирке -вирт — ложь - не правда, уксус - не мёд (погов.)
  • тапарар ийидайдан чин яру жеда — кто врёт, у того лицо краснеет (saying)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

дурум къатламишун тентес тентесдиз къундарма уйдурма тапархъан яланчи нагьахъ тӏем табун тапарар тапуни хилаф

В русско-лезгинском словаре

измышление ложь мочь небылица неправда обман приём сила способ судорога

Перевод слова «таб» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском таб

Текущий перевод на русский мочь, сила (моральная и физическая); судорога; способ; приём в ковроткачестве; ложь; неправда; небылица; измышление; обман