Слово «тун» — перевод на русский
оставлять и другие значения.
оставлять
гада халадин патав туна— мальчика оставил у тётификир тагана тун— оставлять без вниманиядакIар ахъаз тун— оставлять окно открытымгъуьлягъ кьена шараг тамир— убив змею, не оставляй змеёныша (погов.)
пускать; допускать
азарлудан патав туна— допустили к больномукинодиз тунач— не пустили в кинопиянди вичин кIвале тунач— пьяного не пустил к себе домой
в сочетании с целевой формой глагола выражает побуждение к совершению действия
кьаз тун— заставить пойматьнез тун— заставить естьхъваз тун— заставить питьягъиз тун— принудить ударить; заставить убитьаялдив ксуз туна— ребёнка заставили спатькIелиз тун— заставить читатьсобраниедин къарар дегишриз туна— добился отмены решения собранияцIарцIар гуз туна— навёл лоск
класть; вставлять; помещать; совать
месе туьк тун— набивать матрац пухомскобкайра тун— заключать в скобкичетин гьалда тун— ставить в трудное положениевилер чиле тун— опускать глазатIвар ктабда тун— вписывать имя в книгудуьгме тун— застёгивать пуговицудакIарда шуьшеяр тун— вставлять в окна стёклажибинда гъил тун— лазить в карманкьефесда тун— сажать в клеткусандухда тун— класть в сундуксписокда тун— включать в списокхъиткьерда пек тун— затыкать щель тряпкойадак нера тIуб твадай хесет ква— у него привычка совать палец в носсятина батарей тун— вставлять батарейку в часыгаф скобкайра тун— заключить слово в скобкисиягьда тIвар туна— включил имя в список
переносное: распространять; рассеивать
фитне тун— распространять сплетнини тун— распространять зловониеван тун— рассеивать звуки; распространять слухи
устойчивые выражения и фразы
вил тун— надеяться; зариться (на кого-что-л., на что-л.)гужа тун— усложнять; создавать трудности (что-л.)гъавурда тун— объяснять; вразумлять (что-л., кого-л.)арада душманвал тун— сеять враждуарада дакIанвал тун— сеять неприязнькIеве тун— ставить в трудное положениекьама ялар тун— важничать, зазнаватьсякъал тун— скандалить
брить; стричь
чуру тун— брить бородусар тун— стричь шерстькьил тун— стричь; стричься
небольшая горка, неровность
экъечIнавай чIарар чукIулдалди алудун.
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
кӏев кьун тада таз тан тваз твайи туна тур тутун тазава татаз тач твада тадачВ русско-лезгинском словаре
брить вставлять горка допускать заставлять класть неровность оставлять помещать пускатьПеревод слова «тун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».