Слово «есть» — перевод на лезгинский

есть, имеется; находится, существует, разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности) и другие варианты.

ава— гл.

есть, имеется; находится, существует

  • ам кIвале ава — он находится дома
  • гьар са гафунихъ вичин чка ава — каждое слово имеет своё место
  • гьина ава — где находится
  • гада куьчеда ава — мальчик находится на улице
  • вахъ вуч ава — что у тебя есть
  • дуьньяда цIийи дяведин хаталувал ава — в мире существует опасность новой войны

ала— гл.

разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности)

  • столдал ктаб ала — на столе лежит книга
  • столдал ктабар ала — на столе лежат книги
  • столдал улуб ала — на столе лежит книга
  • адал бармак ала — на нем папаха
  • гададал палту ала — на мальчике пальто
  • балкIандал алайди — верховой (всадник)
  • зал адан бурж ала я — ему должен
  • зал къуншидин бурж ала — я должен соседу
  • бурж алайди — должник
  • зал адан кьин алач — он мне ничем не обязан
  • ам хтунал зи вил ала — жду его возвращения
  • чубарукар хтунал вил ала — жду возвращения ласточек
  • адан вил чIехи къуллугърал ала — он ждет высоких должностей (надеется получить хочет)
  • къугъунал адан рикI ала — он любит играть
  • адан рикI футбол къугъунал ала — он любит играть в футбол
  • ширин затIарал рикI алайди — любитель сладкого
  • ширин затIарал рикI алайди — сладкоежка (разг)
  • ширин затIарал рикI алайди — сластена (разг)
  • и епинал кьве метр ала — длина этой веревки два метра
  • Эйфелан минарадал 324 метр ала — высота Эйфелевой башни составляет 324 метра
  • мешреб алайди — привлекательный с виду
  • мешреб алай кар — благое дело

башуьсте— межд.

слушаюсь, есть

гва— гл.

есть, находится (у, около, возле, рядом кого-чего-л.)

  • аял зи патав гва — ребёнок рядом со мной

тӏуьн— гл.

есть, употреблять, вкушать, питаться

  • сагълугъдай тIуьн — дать обед в честь кого-либо
  • ада кьуда кьван — он ест за четверых
  • верчери твар незва — куры склёвывают зерно
  • кицIи кицIин як недач — собака собачье мясо не съест (погов.)
  • як тIуьн — питаться мясом
  • пакаман хуьрек тIуьн — завтракать
  • нисинин хуьрек тIуьн — обедать
  • нянин хуьрек тIуьн — ужинать
  • иштагьдалди тIуьн — кушать с аппетитом
  • жанавурди хеб тIуьна — волк съел овцу

тӏуьн-хъун— гл.

уст. есть, кушать

  • тIуьн-хъун авун — есть, кушать, совершать трапезу; готовить еду (уст.)
  • тIуьн-хъун гун — угощать, потчевать

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «есть». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „е“».

Предложить перевод

Русское слово есть

Текущий перевод на лезгинский ава; ала; башуьсте; гва; тӏуьн; тӏуьн-хъун