Слово «ала» — перевод на русский

разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности) и другие значения.

разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности)

  • столдал ктаб ала — на столе лежит книга
  • столдал ктабар ала — на столе лежат книги
  • столдал улуб ала — на столе лежит книга
  • адал бармак ала — на нем папаха
  • гададал палту ала — на мальчике пальто
  • балкIандал алайди — верховой (всадник)
  • зал адан бурж ала я — ему должен
  • зал къуншидин бурж ала — я должен соседу
  • бурж алайди — должник
  • зал адан кьин алач — он мне ничем не обязан
  • ам хтунал зи вил ала — жду его возвращения
  • чубарукар хтунал вил ала — жду возвращения ласточек
  • адан вил чIехи къуллугърал ала — он ждет высоких должностей (надеется получить хочет)
  • къугъунал адан рикI ала — он любит играть
  • адан рикI футбол къугъунал ала — он любит играть в футбол
  • ширин затIарал рикI алайди — любитель сладкого
  • ширин затIарал рикI алайди — сладкоежка (разг)
  • ширин затIарал рикI алайди — сластена (разг)
  • и епинал кьве метр ала — длина этой веревки два метра
  • Эйфелан минарадал 324 метр ала — высота Эйфелевой башни составляет 324 метра
  • мешреб алайди — привлекательный с виду
  • мешреб алай кар — благое дело

редко дорогой, любимый, почитаемый

  • Етим Эминан тIвар вири лезгийриз ала я — имя Етима Эмина дорого всем лезгинам

становиться дорогим, любимым

  • ала хьун — становиться дорогим, любимым

редко прил. белый

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

агъайна багьа гьуьрметлу играми семими хатурлу лацу ширин алаз

В русско-лезгинском словаре

белый дорогой есть лежать любимый находиться почитаемый стоять

Перевод слова «ала» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ала

Текущий перевод на русский разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности); редко дорогой, любимый, почитаемый; становиться дорогим, любимым; редко прил. белый